edmv allows you to interactively rename files with the editor of your choice.

WWW: https://github.com/casey/edmv
